chore(i18n): update translations via Crowdin

frontend/src/i18n/lang/ar-SA.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "نسيت كلمة المرور؟",
       "resetPassword": "إعادة تعيين كلمة المرور",
       "resetPasswordAction": "أرسل لي رابط إعادة تعيين كلمة المرور",
-      "resetPasswordSuccess": "تحقق من صندوق الوارد الخاص بك! يجب أن تصلك رسالة مع إرشادات حول كيفية إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "كلمتي المرور غير متطابقتين",
       "confirmEmailSuccess": "تم تأكيد بريدك الإلكتروني بنجاح! يمكنك تسجيل الدخول الآن.",
       "totpTitle": "رمز المصادقة الثنائية 2FA",

frontend/src/i18n/lang/ca-ES.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Forgot your password?",
       "resetPassword": "Reset your password",
       "resetPasswordAction": "Send me a password reset link",
-      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an e-mail with instructions on how to reset your password.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Passwords don't match",
       "confirmEmailSuccess": "You successfully confirmed your email! You can log in now.",
       "totpTitle": "Two Factor Authentication Code",

frontend/src/i18n/lang/cs-CZ.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Zapomenuté heslo?",
       "resetPassword": "Obnovit heslo",
       "resetPasswordAction": "Poslat odkaz na obnovení hesla",
-      "resetPasswordSuccess": "Zkontrolujte doručenou poštu! Měli byste mít e-mail s pokyny, jak obnovit své heslo.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Hesla se neshodují",
       "confirmEmailSuccess": "Úspěšně jste potvrdili svůj e-mail! Nyní se můžete přihlásit.",
       "totpTitle": "Kód dvoufaktorového ověření",

frontend/src/i18n/lang/da-DK.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Har du glemt din adgangskode?",
       "resetPassword": "Nulstil din adgangskode",
       "resetPasswordAction": "Send mig et link til nulstilling af adgangskode",
-      "resetPasswordSuccess": "Tjek din indbakke! Du bør have en e-mail med instruktioner om, hvordan du nulstiller din adgangskode.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Adgangskoderne er ikke ens",
       "confirmEmailSuccess": "Du har bekræftet din e-mail! Du kan logge ind nu.",
       "totpTitle": "To Faktor Godkendelseskode",

frontend/src/i18n/lang/de-DE.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Passwort vergessen?",
       "resetPassword": "Setze dein Passwort zurück",
       "resetPasswordAction": "Sende mir einen Link zum Zurücksetzen des Passworts",
-      "resetPasswordSuccess": "Prüfe deinen Posteingang! Du solltest eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passworts erhalten haben.",
+      "resetPasswordSuccess": "Überprüfe deinen Posteingang! Du solltest eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passwortes haben.",
       "passwordsDontMatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
       "confirmEmailSuccess": "Du hast deine E-Mail-Adresse erfolgreich bestätigt! Du kannst dich jetzt einloggen.",
       "totpTitle": "Zwei-Faktor-Authentifizierungscode",
@@ -387,19 +387,19 @@
       "secretDocs": "In der Dokumentation findest du weitere Informationen zum Umgang mit Schlüsseln."
     },
     "views": {
-      "header": "Edit views",
+      "header": "Ansichten bearbeiten",
-      "title": "Title",
+      "title": "Titel",
-      "actions": "Actions",
+      "actions": "Aktionen",
-      "kind": "Kind",
+      "kind": "Ansicht",
-      "bucketConfigMode": "Bucket configuration mode",
+      "bucketConfigMode": "Bucket-Konfigurationsmodus",
-      "bucketConfig": "Bucket configuration",
+      "bucketConfig": "Bucket-Konfiguration",
-      "bucketConfigManual": "Manual",
+      "bucketConfigManual": "Manuell",
       "filter": "Filter",
-      "create": "Create view",
+      "create": "Ansicht erstellen",
-      "createSuccess": "The view was created successfully.",
+      "createSuccess": "Die Ansicht wurde erfolgreich erstellt.",
-      "titleRequired": "Please provide a title.",
+      "titleRequired": "Bitte gib einen Titel ein.",
-      "delete": "Delete this view",
+      "delete": "Diese Ansicht löschen",
-      "deleteText": "Are you sure you want to remove this view? It will no longer be possible to use it to view tasks in this project. This action won't delete any tasks. This cannot be undone!",
+      "deleteText": "Bist du sicher, dass du diese Ansicht entfernen möchtest? Es wird nicht mehr möglich sein, sie zu verwenden, um Aufgaben in diesem Projekt anzuzeigen. Diese Aktion löscht keine Aufgaben. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
       "deleteSuccess": "Diese Ansicht wurde erfolgreich gelöscht.",
       "onlyAdminsCanEdit": "Nur Projektadministrator:innen können Ansichten bearbeiten.",
       "updateSuccess": "Die Ansicht wurde erfolgreich aktualisiert."
@@ -1072,7 +1072,7 @@
     "createProject": "Projekt erstellen",
     "cantArchiveIsDefault": "Du kannst dieses Projekt nicht archivieren, da es dein Standardprojekt ist.",
     "cantDeleteIsDefault": "Du kannst dieses Projekt nicht löschen, da es dein Standardprojekt ist.",
-    "views": "Views"
+    "views": "Ansichten"
   },
   "apiConfig": {
     "url": "Vikunja-URL",

frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Passwort vergessen?",
       "resetPassword": "Setz diis Passwort zrugg",
       "resetPasswordAction": "Schick mir en Passwort zruggsetz Link",
-      "resetPasswordSuccess": "Prüfe deinen Posteingang! Du solltest eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passworts erhalten haben.",
+      "resetPasswordSuccess": "Überprüfe deinen Posteingang! Du solltest eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passwortes haben.",
       "passwordsDontMatch": "Passwörter stimmed nid überiih",
       "confirmEmailSuccess": "Du hesch dini E-Mail erfolgriich bestätigt! Du chasch dich jetzt iihlogge.",
       "totpTitle": "Zweifaktor Authentifizierigs Ziffere",
@@ -387,19 +387,19 @@
       "secretDocs": "In der Dokumentation findest du weitere Informationen zum Umgang mit Schlüsseln."
     },
     "views": {
-      "header": "Edit views",
+      "header": "Ansichten bearbeiten",
-      "title": "Title",
+      "title": "Titel",
-      "actions": "Actions",
+      "actions": "Aktionen",
-      "kind": "Kind",
+      "kind": "Ansicht",
-      "bucketConfigMode": "Bucket configuration mode",
+      "bucketConfigMode": "Bucket-Konfigurationsmodus",
-      "bucketConfig": "Bucket configuration",
+      "bucketConfig": "Bucket-Konfiguration",
-      "bucketConfigManual": "Manual",
+      "bucketConfigManual": "Manuell",
       "filter": "Filter",
-      "create": "Create view",
+      "create": "Ansicht erstellen",
-      "createSuccess": "The view was created successfully.",
+      "createSuccess": "Die Ansicht wurde erfolgreich erstellt.",
-      "titleRequired": "Please provide a title.",
+      "titleRequired": "Bitte gib einen Titel ein.",
-      "delete": "Delete this view",
+      "delete": "Diese Ansicht löschen",
-      "deleteText": "Are you sure you want to remove this view? It will no longer be possible to use it to view tasks in this project. This action won't delete any tasks. This cannot be undone!",
+      "deleteText": "Bist du sicher, dass du diese Ansicht entfernen möchtest? Es wird nicht mehr möglich sein, sie zu verwenden, um Aufgaben in diesem Projekt anzuzeigen. Diese Aktion löscht keine Aufgaben. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
       "deleteSuccess": "Diese Ansicht wurde erfolgreich gelöscht.",
       "onlyAdminsCanEdit": "Nur Projektadministrator:innen können Ansichten bearbeiten.",
       "updateSuccess": "Die Ansicht wurde erfolgreich aktualisiert."
@@ -1072,7 +1072,7 @@
     "createProject": "Projekt erstellen",
     "cantArchiveIsDefault": "Du kannst dieses Projekt nicht archivieren, da es dein Standardprojekt ist.",
     "cantDeleteIsDefault": "Du kannst dieses Projekt nicht löschen, da es dein Standardprojekt ist.",
-    "views": "Views"
+    "views": "Ansichten"
   },
   "apiConfig": {
     "url": "Vikunja URL",

frontend/src/i18n/lang/eo-UY.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Forgot your password?",
       "resetPassword": "Reset your password",
       "resetPasswordAction": "Send me a password reset link",
-      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an e-mail with instructions on how to reset your password.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Passwords don't match",
       "confirmEmailSuccess": "You successfully confirmed your email! You can log in now.",
       "totpTitle": "Two Factor Authentication Code",

frontend/src/i18n/lang/es-ES.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
       "resetPassword": "Restablecer tu contraseña",
       "resetPasswordAction": "Envíame un enlace para restablecer la contraseña",
-      "resetPasswordSuccess": "¡Revisa tu bandeja de entrada! Debes tener un correo electrónico con instrucciones para restablecer tu contraseña.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Las contraseñas no coinciden",
       "confirmEmailSuccess": "¡Has confirmado correctamente tu correo electrónico! Ya puedes conectarte.",
       "totpTitle": "Código de autenticación de dos factores",

frontend/src/i18n/lang/fr-FR.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Mot de passe oublié ?",
       "resetPassword": "Réinitialiser votre mot de passe",
       "resetPasswordAction": "M’envoyer un lien de réinitialisation du mot de passe",
-      "resetPasswordSuccess": "Vérifiez votre boîte de réception ! Vous devriez y trouver un courriel contenant les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas",
       "confirmEmailSuccess": "Vous avez bien confirmé votre adresse ! Vous pouvez maintenant vous connecter.",
       "totpTitle": "Code d’authentification à deux facteurs",

frontend/src/i18n/lang/hr-HR.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Zaboravili ste lozinku?",
       "resetPassword": "Ponovno postavite lozinku",
       "resetPasswordAction": "Pošalji mi vezu za ponovno postavljanje lozinke",
-      "resetPasswordSuccess": "Provjerite svoj inbox! Trebali ste dobiti e-poštu s uputama kako poništiti lozinku.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Lozinke se ne podudaraju",
       "confirmEmailSuccess": "Uspješno ste potvrdili svoju e-poštu! Sada se možete prijaviti.",
       "totpTitle": "Dvostruki kod za provjeru autentifikacije",

frontend/src/i18n/lang/hu-HU.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Elfelejtette a jelszavát?",
       "resetPassword": "Jelszó visszaállítása",
       "resetPasswordAction": "Jelszó-visszaállítási linket kérek",
-      "resetPasswordSuccess": "Ellenőrizze postaládáját! Kapnia kell egy e-mailt a jelszó visszaállításához szükséges utasításokkal.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Jelszavak nem egyeznek",
       "confirmEmailSuccess": "Sikeresen megerősítette e-mail címét! Most már bejelentkezhet.",
       "totpTitle": "Kétlépcsős hitelesítő kód",

frontend/src/i18n/lang/it-IT.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Password dimenticata?",
       "resetPassword": "Reimposta la tua password",
       "resetPasswordAction": "Inviami il link per reimpostare la password",
-      "resetPasswordSuccess": "Controlla la tua casella di posta! Dovresti avere un'e-mail con le istruzioni su come reimpostare la password.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Le password non corrispondono",
       "confirmEmailSuccess": "Hai confermato con successo la tua e-mail! Ora puoi accedere.",
       "totpTitle": "Codice di autenticazione a due fattori",

frontend/src/i18n/lang/ko-KR.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "비밀번호를 잊으셨나요?",
       "resetPassword": "비밀번호 재설정",
       "resetPasswordAction": "비밀번호 재설정 링크 보내기",
-      "resetPasswordSuccess": "받은 편지함을 확인하세요! 암호를 재설정하는 방법에 대한 지침이 포함된 이메일을 발송했습니다.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
       "confirmEmailSuccess": "인증이 완료되었습니다. 해당 이메일로 로그인 할 수 있습니다.",
       "totpTitle": "2단계 인증 코드",

frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?",
       "resetPassword": "Je wachtwoord opnieuw instellen",
       "resetPasswordAction": "Stuur me een wachtwoord reset link",
-      "resetPasswordSuccess": "Check je inbox! Je zou een e-mail moeten hebben met instructies om je wachtwoord te resetten.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
       "confirmEmailSuccess": "Je hebt met succes je e-mailadres bevestigd! Je kunt nu inloggen.",
       "totpTitle": "Twee-factor-authenticatie code",

frontend/src/i18n/lang/no-NO.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Glemt ditt passord?",
       "resetPassword": "Tilbakestill passordet ditt",
       "resetPasswordAction": "Send lenke for tilbakestilling av passord",
-      "resetPasswordSuccess": "Sjekk innboksen! Du skal ha en e-post med instruksjoner om hvordan du tilbakestiller passordet ditt.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Passordene samsvarer ikke",
       "confirmEmailSuccess": "Du har bekreftet e-posten din! Du kan logge inn nå.",
       "totpTitle": "2FA (2-Faktorautentisering)",

frontend/src/i18n/lang/pl-PL.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Zapomniałeś hasła?",
       "resetPassword": "Zresetuj swoje hasło",
       "resetPasswordAction": "Wyślij mi link do resetowania hasła",
-      "resetPasswordSuccess": "Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą! Powinieneś otrzymać e-mail z instrukcją, jak zresetować hasło.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Hasła nie są takie same",
       "confirmEmailSuccess": "Pomyślnie zatwierdzono e-mail! Możesz się teraz zalogować.",
       "totpTitle": "Kod uwierzytelniania dwuskładnikowego",

frontend/src/i18n/lang/pt-BR.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Esqueceu sua senha?",
       "resetPassword": "Redefinir sua senha",
       "resetPasswordAction": "Envie-me um link para redefinir a senha",
-      "resetPasswordSuccess": "Verifique sua caixa de entrada! Você deve ter um e-mail com instruções sobre como redefinir sua senha.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "As senhas não correspondem",
       "confirmEmailSuccess": "Você confirmou com sucesso seu e-mail! Você pode fazer o login agora.",
       "totpTitle": "Código de Autenticação de Dois Fatores",

frontend/src/i18n/lang/pt-PT.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Esqueceste a tua palavra-passe?",
       "resetPassword": "Redefine a tua palavra-passe",
       "resetPasswordAction": "Enviem-me um link para redefinição da palavra-passe",
-      "resetPasswordSuccess": "Verifique a tua caixa de entrada! Deves ter um e-mail com instruções sobre como redefinir a tua palavra-passe.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "As palavras-passe não coincidem",
       "confirmEmailSuccess": "Confirmaste com sucesso o teu e-mail! Podes agora iniciar sessão.",
       "totpTitle": "Código de autenticação de dois fatores",

frontend/src/i18n/lang/ro-RO.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Forgot your password?",
       "resetPassword": "Reset your password",
       "resetPasswordAction": "Send me a password reset link",
-      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an e-mail with instructions on how to reset your password.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Passwords don't match",
       "confirmEmailSuccess": "You successfully confirmed your email! You can log in now.",
       "totpTitle": "Two Factor Authentication Code",

frontend/src/i18n/lang/ru-RU.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Забыли пароль?",
       "resetPassword": "Сбросить пароль",
       "resetPasswordAction": "Отправить ссылку на сброс пароля",
-      "resetPasswordSuccess": "Проверьте почту! Там должно быть письмо с инструкциями, как сбросить пароль.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Пароли не совпадают",
       "confirmEmailSuccess": "Теперь вы можете войти, используя свой e-mail.",
       "totpTitle": "Код двухфакторной аутентификации",

frontend/src/i18n/lang/sk-SK.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Forgot your password?",
       "resetPassword": "Reset your password",
       "resetPasswordAction": "Send me a password reset link",
-      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an e-mail with instructions on how to reset your password.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Passwords don't match",
       "confirmEmailSuccess": "You successfully confirmed your email! You can log in now.",
       "totpTitle": "Two Factor Authentication Code",

frontend/src/i18n/lang/sl-SI.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Ste pozabili svoje geslo?",
       "resetPassword": "Ponastavite geslo",
       "resetPasswordAction": "Pošljite mi povezavo za ponastavitev gesla",
-      "resetPasswordSuccess": "Preverite vaš poštni predal! Prejeli bi morali e-pošto z navodili za ponastavitev gesla.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Vneseni gesli se ne ujemata",
       "confirmEmailSuccess": "Uspešno ste potrdili svoj e-poštni naslov! Sedaj se lahko prijavite.",
       "totpTitle": "Koda za dvofaktorsko avtentikacijo",

frontend/src/i18n/lang/sr-CS.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Forgot your password?",
       "resetPassword": "Reset your password",
       "resetPasswordAction": "Send me a password reset link",
-      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an e-mail with instructions on how to reset your password.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Passwords don't match",
       "confirmEmailSuccess": "You successfully confirmed your email! You can log in now.",
       "totpTitle": "Two Factor Authentication Code",

frontend/src/i18n/lang/sv-SE.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Har du glömt ditt lösenord?",
       "resetPassword": "Återställ ditt lösenord",
       "resetPasswordAction": "Send me a password reset link",
-      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an e-mail with instructions on how to reset your password.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Lösenorden matchar inte",
       "confirmEmailSuccess": "You successfully confirmed your email! You can log in now.",
       "totpTitle": "Tvåfaktorsautentiseringskod",

frontend/src/i18n/lang/tr-TR.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Forgot your password?",
       "resetPassword": "Reset your password",
       "resetPasswordAction": "Send me a password reset link",
-      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an e-mail with instructions on how to reset your password.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Passwords don't match",
       "confirmEmailSuccess": "You successfully confirmed your email! You can log in now.",
       "totpTitle": "Two Factor Authentication Code",

frontend/src/i18n/lang/uk-UA.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Поновити пароль?",
       "resetPassword": "Скинути пароль",
       "resetPasswordAction": "Надіслати лист",
-      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
+      "resetPasswordSuccess": "Перевірте е-скриньку! У ній має бути лист з вказівками щодо поновлення паролю.",
       "passwordsDontMatch": "Паролі не збігаються",
       "confirmEmailSuccess": "Е-скриньку підтверджено! Тепер можете увійти.",
       "totpTitle": "Код дворівневої перевірки",
@@ -117,14 +117,14 @@
       },
       "caldav": {
         "title": "CalDAV",
-        "howTo": "You can connect Vikunja to CalDAV clients to view and manage all tasks from different clients. Enter this url into your client:",
+        "howTo": "Можете під'єднати Vikunja до CalDAV, щоб оглядати та змінювати завдання з инших сервісів. Введіть посилання у підхожому сервісі:",
         "more": "Дізнатися більше про CalDAV у Vikunja",
         "tokens": "CalDAV Ключі",
-        "tokensHowTo": "Ви можете вжити ключ CalDAV замість пароля для входу в кінцеву точку.",
+        "tokensHowTo": "Ви можете вжити CalDAV ключ замість пароля для входу за одержаним посиланням вище.",
-        "createToken": "Створити токен",
+        "createToken": "Створити ключ",
-        "tokenCreated": "Ось ваш токен: {token}",
+        "tokenCreated": "Ваш ключ: {token}",
-        "wontSeeItAgain": "Запишіть це нижче, щоб воно не з'являлося знову.",
+        "wontSeeItAgain": "Запишіть його та збережіть в надійному місці, бо він зникне і не з'явиться знову.",
-        "mustUseToken": "You need to create a CalDAV token if you want to use CalDAV with a third party client. Use the token as the password.",
+        "mustUseToken": "Слід створити CalDAV ключ, якщо хочете вживати CalDAV зі сторонніх сервісів. Вживайте ключ як пароль.",
         "usernameIs": "Ваше ім'я вживача: {0}"
       },
       "avatar": {
@@ -153,9 +153,9 @@
         }
       },
       "apiTokens": {
-        "title": "Ключі API",
+        "title": "API",
-        "general": "API ключі дозволяють вживати Vikunja's API без облікових відомостей.",
+        "general": "API ключі дозволяють вживати Vikunja's API без облікових відомостей вживача.",
-        "apiDocs": "Перегляньте довідку про api",
+        "apiDocs": "Подивіться довідку про api",
         "createAToken": "Створити ключ",
         "createToken": "Створити ключ",
         "30d": "30 днів",
@@ -164,8 +164,8 @@
         "permissionExplanation": "Дозволи визначають, що може робити api ключ.",
         "titleRequired": "Слід вказати заголовок",
         "expired": "Цей ключ закінчився {ago}.",
-        "tokenCreatedSuccess": "Ось Ваш новий Api токен: {token}",
+        "tokenCreatedSuccess": "Ось Ваш новий api ключ: {token}",
-        "tokenCreatedNotSeeAgain": "Зберігайте його в безпечному розташуванні, ви не побачите його знову!",
+        "tokenCreatedNotSeeAgain": "Збережіть його в надійному місці, бо він зникне і не з'явиться знову!",
         "selectAll": "Обрати все",
         "delete": {
           "header": "Вилучається ключ",
@@ -173,9 +173,9 @@
           "text2": "Це призведе до втрати доступу до програм або інтеграцій, які його вживають. Годі спинити."
         },
         "attributes": {
-          "title": "Заголовок",
+          "title": "Назва",
           "titlePlaceholder": "Введіть назву, яку зможете впізнати",
-          "expiresAt": "Закінчується через",
+          "expiresAt": "Строк",
           "permissions": "Дозволи"
         }
       }
@@ -237,7 +237,7 @@
       "title": "Встановити тло справи",
       "remove": "Прибрати тло",
       "upload": "Обрати тло з ПК",
-      "searchPlaceholder": "Введіть щоб знайти тло…",
+      "searchPlaceholder": "Введіть щось, щоб знайти тло…",
       "poweredByUnsplash": "Розробка Unsplash",
       "loadMore": "Підтягнути більше світлин",
       "success": "Тло встановлено!",
@@ -838,16 +838,16 @@
       "usedAsCover": "Обгортка"
     },
     "comment": {
-      "title": "Відгуки",
+      "title": "Приписки",
-      "loading": "Ладнаю відгуки…",
+      "loading": "Ладнаю приписки…",
       "edited": "змінено: {date}",
-      "creating": "Створюю відгук…",
+      "creating": "Створюю приписку…",
-      "placeholder": "Введіть відгук, натисніть '/' для виклику особливостей…",
+      "placeholder": "Введіть приписку, натисніть '/' для виклику особливостей…",
       "comment": "Залишити",
-      "delete": "Вилучається відгук",
+      "delete": "Вилучається приписка",
       "deleteText1": "Справді впровадити?",
-      "deleteSuccess": "Відгук вилучено.",
+      "deleteSuccess": "Приписку вилучено.",
-      "addedSuccess": "Відгук додано."
+      "addedSuccess": "Приписку додано."
     },
     "deferDueDate": {
       "title": "Перенести строк",
@@ -866,7 +866,7 @@
       "unassignSuccess": "З вживача знято дорученість."
     },
     "label": {
-      "placeholder": "Введіть щоб знайти позначку…",
+      "placeholder": "Введіть щось, щоб знайти позначку…",
       "createPlaceholder": "Додати це як нову позначку",
       "addSuccess": "Позначку додано.",
       "createSuccess": "Позначку створено.",
@@ -946,7 +946,7 @@
       "label1": "Щоб додати позначку, просто введіть назву позначки з {prefix}.",
       "label2": "Vikunja перевірить наявність позначки та створить, якщо вона відсутня.",
       "label3": "Щоб вжити пропуски, додайте \" або ' навколо назви.",
-      "label4": "Напри́клад: {prefix}\"По́значка з про́пусками\".",
+      "label4": "Наприклад: {prefix}\"Позначка з пропусками\".",
       "priority1": "Щоб встановити першість завдання, додайте число від 1-5, з {prefix}.",
       "priority2": "Чим вище число, тим вища першість.",
       "assignees": "Щоб призначити завдання вживачеві, додайте його ім'я з {prefix} до завдання.",
@@ -1011,7 +1011,7 @@
       "admin": "Очільник",
       "member": "Учасник",
       "isPublic": "Загальна спільнота",
-      "isPublicDescription": "Make the team publicly discoverable. When enabled, anyone can share projects with this team even when not being a direct member."
+      "isPublicDescription": "Зробити спільноту видимою усім. Коли увімкнено, кожен може поширити справи з цією спільнотою й тоді, коли він не є учасником спільноти."
     }
   },
   "keyboardShortcuts": {
@@ -1123,7 +1123,7 @@
     "reactedWith": "{user} лишив відголос {value}",
     "reactedWithAnd": "{users} та {lastUser} лишили відголос разом з {value}",
     "reactedWithAndMany": "{users} та {num} найбільш лишали відголос з {value}",
-    "add": "Додайте відголос"
+    "add": "Відголос"
   },
   "error": {
     "error": "Помилка",
@@ -1167,7 +1167,7 @@
     "4012": "Вкладення у завданні завелике.",
     "4013": "Хибний вимір упорядкування завдань.",
     "4014": "The task sort order is invalid.",
-    "4015": "Такого відгуку завдання немає.",
+    "4015": "Такої приписки немає.",
     "4016": "Хибне поле завдання.",
     "4017": "Invalid task filter comparator.",
     "4018": "Invalid task filter concatenator.",

frontend/src/i18n/lang/vi-VN.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Bạn quên mật khẩu?",
       "resetPassword": "Reset mật khẩu của bạn",
       "resetPasswordAction": "Gửi cho tôi liên kết reset mật khẩu",
-      "resetPasswordSuccess": "Kiểm tra hộp thư của bạn! Bạn sẽ nhận một e-mail với hướng dẫn reset mật khẩu của mình.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Mật khẩu không trùng khớp",
       "confirmEmailSuccess": "Bạn đã xác nhận thành công email của mình! Bạn có thể đăng nhập ngay bây giờ.",
       "totpTitle": "Mã xác thực hai lớp",

frontend/src/i18n/lang/zh-CN.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "忘记密码",
       "resetPassword": "重置密码",
       "resetPasswordAction": "发送密码重置链接",
-      "resetPasswordSuccess": "请检查收件箱！您应该会收到一封邮件，告知您如何重置密码。",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "两次输入的密码不一致",
       "confirmEmailSuccess": "已成功确认您的电子邮件！现在可以登录。",
       "totpTitle": "两步验证码",

frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json

@@ -43,7 +43,7 @@
       "forgotPassword": "Forgot your password?",
       "resetPassword": "Reset your password",
       "resetPasswordAction": "Send me a password reset link",
-      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an e-mail with instructions on how to reset your password.",
+      "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.",
       "passwordsDontMatch": "Passwords don't match",
       "confirmEmailSuccess": "You successfully confirmed your email! You can log in now.",
       "totpTitle": "Two Factor Authentication Code",